Переводы „przędzalniczy“ в словаре польско » немецкий

przędzalniczy [pʃendzalɲitʃɨ] ПРИЛ.

przędzalniczy

Spinn-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przędzalni funkcjonowało 3415 wrzecion przędzalniczych systemu angielskiego i 970 wrzecion niciarkowych, co plasowało je w grupie średniej wielkości przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Na dyszę przędzalniczą posiadającą wiele niewielkich kapilar wytłaczany jest skoncentrowany roztwór prekursora.

pl.wikipedia.org

Zwykle roztwór jest przepuszczany przez dyszę przędzalniczą, na końcu której utrzymuje się wysokie napięcie.

pl.wikipedia.org

Półprodukt ten rozpuszcza się w rozcieńczonym wodnym roztworze zasady sodowej, otrzymując wiskozę – płyn przędzalniczy o konsystencji miodu.

pl.wikipedia.org

Wieś słynęła z pięknych wyrobów tkackich i przędzalniczych.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1919 prasa doniosła o organizacji dziennej i wieczorowej szkoły o wydziałach: przędzalniczym, tkackim i farbiarsko-wykończalniczym.

pl.wikipedia.org

Główne elementy stanowiska do elektroprzędzenia to: zasilacz wysokiego napięcia, dysza przędzalnicza i uziemiony kolektor (element odbiorczy).

pl.wikipedia.org

Do dziś bawełna kosmata jest jednym z ważnych surowców w przemyśle przędzalniczym i jest uprawiana wszędzie, gdzie pozwalają na to warunki klimatyczne.

pl.wikipedia.org

Uprawiana jest na bardzo wytrzymałe włókno przędzalnicze (włókno kantala lub maguey), z którego sporządza się liny, powrozy, hamaki, sieci.

pl.wikipedia.org

W przypadku innych polimerów o właściwościach przędzalniczych są stosowane inne rodzaje dysz, dostosowane do specyficznych warunków przędzenia.

pl.wikipedia.org