Переводы „przełykowy“ в словаре польско » немецкий

przełykowy [pʃewɨkovɨ] ПРИЛ.

mięśnie przełykowe

die Muskeln м. мн. der Speiseröhre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W płaszczyźnie strzałkowej znajduje się do tyłu od rozworu przełykowego aorty, nie jest z nim jednak połączony.

pl.wikipedia.org

Nie wyklucza się udziału palenia papierosów, refluksu żołądkowo-przełykowego i wdychania pyłów jako czynników sprzyjających rozwojowi tego schorzenia.

pl.wikipedia.org

W skład układu stomatogastrycznego wchodzi fragment obrączki okołoprzełykowej, dwie pary zwoi przełykowych oraz niewielkie zwoje związane z narządami smaku.

pl.wikipedia.org

Żwacz łączy się z przełykiem ujściem przełykowo-żwaczowym, ostium esophagorumeni i z czepcem ujściem żwaczowo-czepcowym, ostium rumenoreticularis.

pl.wikipedia.org

Bezdechy często występują bezpośrednio po urodzeniu, przy zespole zaburzeń oddychania, zakażeniach, w zaburzeniach metabolicznych(takich jak hipoglikemia i hipokalcemia), u wcześniaków z przetrwałym przewodem tętniczym czy refluksem żołądkowo-przełykowym.

pl.wikipedia.org

Metoda w początkowym okresie była przeznaczona do określenia poziomu, z jakim pacjent może opanować mowę przełykową.

pl.wikipedia.org

Po uszczelnieniu mankietów wentylacja zachodzi przy pomocy otworów bocznych (ujście kanału przełykowego jest zamknięte na ślepo).

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano również związek między częstością występowania refluksu żołądkowo-przełykowego i kserostomii.

pl.wikipedia.org

Praktycznie wszystkie dzieci z atrezją przełyku mają wykrywalny refluks żołądkowo-przełykowy; należy starannie wybrać pacjentów wymagających leczenia.

pl.wikipedia.org

W wyniku wysokiego ciśnienia w układzie wrotnym rozwija się krążenie oboczne wrotno-układowe, w wyniku którego dochodzi do poszerzenia naczyń żylnych krążenia obocznego, w tym żył przełykowych.

pl.wikipedia.org