Переводы „prześladowań“ в словаре немецко » польский

sich jds Nachstellungen entziehen

uniknąć czyichś prześladowań

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był świadkiem dyskryminowania i prześladowań opozycji politycznej, a także ludności żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Według relacji miał wzbudzić uznanie króla perskiego swoją pobożnością i świątobliwością, tak że ten zaprzestał prześladowań względem chrześcijan.

pl.wikipedia.org

W 11 krajach stopień nasilenia prześladowań uznaje się za ekstremalnie wysoki.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak zarówno w wyniku wpływu kultury masowej, jak i społecznej marginalizacji oraz prześladowań jego użytkowników.

pl.wikipedia.org

Księga powstała w burzliwej epoce prześladowań pierwszych chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie albo został zabity w czasie prześladowań religijnych albo zmarł w obozie reedukacyjnym (uwzględniając podeszły wiek).

pl.wikipedia.org

Chrześcijaństwo nie uznaje za męczenników samobójców i przypadkowe ofiary prześladowań.

pl.wikipedia.org

Niemieckie przepisy prawne przyznają prawo osobom do ubiegania się o azyl polityczny z powodu prześladowań przez wzgląd na orientację seksualną we własnym kraju.

pl.wikipedia.org

Po wojnie wraz z bratem i całą rodziną przeżył gehennę prześladowań przez nową władzę.

pl.wikipedia.org

Uznano, że powinni zostać pozbawieni urzędu duchowni, którym udowodniono poważny występek (także jeszcze sprzed święceń), apostazję podczas prześladowań lub uprawianie lichwy.

pl.wikipedia.org