Переводы „przednaukowy“ в словаре польско » немецкий

przednaukowy [pʃednaukovɨ] ПРИЛ. высок.

przednaukowy

vorwissenschaftlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przednaukowej filozofii przyrody woda była jedną z podstaw rzeczywistości materialnej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ poznanie religijne cudu ma charakter przednaukowy, istnieje potrzeba naukowego rozpoznania.

pl.wikipedia.org

Teorie żywiołów były w wielu kulturach przednaukowym sposobem wyjaśniania rzeczywistości przyrodniczej.

pl.wikipedia.org

Alchemia – przednaukowa praktyka łącząca elementy, które zawarte są obecnie w chemii, fizyce, sztuce, semiotyce, psychologii, parapsychologii, metalurgii, medycynie, astrologii, mistycyzmie i religii.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie jednak do wiedzy zwierząt i wiedzy przednaukowej rozwijającej się głównie drogą eliminacji jednostek wyznających owe nieprzystosowane hipotezy, naukowa krytyka unicestwia zamiast nas nasze hipotezy.

pl.wikipedia.org

Historia myśli ekonomicznej bada i opisuje również przednaukowe refleksje nad zjawiskami gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

Sam zdrowy rozsądek to właściwa ludziom zdolność przyswajania sobie wiadomości niezbędnych do życia, głównie poprzez poznanie przednaukowe.

pl.wikipedia.org

Taka przednaukowa wizja rzeczywistości uznawała istnieje wielu ukrytych połączeń.

pl.wikipedia.org

Ogólnie rzecz biorąc prehistorię i częściowo starożytność uznaje się za epokę przednaukową, w której ludzie ubóstwiali siły przyrody, bądź próbowali je opanować za pomocą magii.

pl.wikipedia.org