Переводы „przedrzeźniać“ в словаре польско » немецкий

I . przedrzeźniać <‑ia> [pʃedʒeʑɲatɕ] ГЛ. перех.

przedrzeźniać

nachahmen

przedrzeźniać

nachäffen уничиж.

przedrzeźniać kogoś

jdn nachäffen уничиж.

II . przedrzeźniać <‑ia> [pʃedʒeʑɲatɕ] ГЛ. возвр. гл.

przedrzeźniać

sich gegenseitig nachäffen уничиж.

Примеры со словом przedrzeźniać

przedrzeźniać kogoś

jdn nachäffen уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazajutrz dzieci przedrzeźniają na placu zabaw zachowania komików, ośmieszając wszelkie próby zrozumienia przez przybyszy traumy wojennej.

pl.wikipedia.org

Na początku miały trudności w nowej szkole (rówieśnicy przedrzeźniali hiszpański akcent sióstr) i dodatkowo miały słabe oceny.

pl.wikipedia.org

Kurogane jest młodzieńcem o dość wesołym charakterze, lubi robić żarty i przedrzeźniać innych.

pl.wikipedia.org

Wspomagany przez królewskiego brata biegał po zamku przebrany za kardynała, przedrzeźniał obrzędy, wyśmiewał się z figur świętych, a siostrze palił książeczki do nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Purcell, przedrzeźniając brata, często dokańczał jego komiksy w karykaturalny sposób: postaci myliły swoje imiona i strzelały do siebie.

pl.wikipedia.org

Gdy miał dostarczyć mu zaproszenie na przedstawienie, zabawiał się przedrzeźniając go.

pl.wikipedia.org