Переводы „przeginać“ в словаре польско » немецкий

I . przeginać <‑na св. przegiąć> [pʃeginatɕ] ГЛ. перех.

przeginać < св. po‑> (wyginać):

przeginać głowę

neigen

przeginać głowę

beugen

przeginać drut, gałąź

[um]biegen

Выражения:

przeginać pałę разг.

den Bogen überspannen разг.

II . przeginać <‑na> [pʃeginatɕ] ГЛ. возвр. гл.

przeginać (wyginać się) (człowiek)

sich вин. beugen

przeginać (gałąź)

sich вин. biegen

przeginać (narzędzie)

[sich вин. ] verbiegen

Примеры со словом przeginać

przeginać pałę разг.

den Bogen überspannen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kwiaty niektórych roślin np. berberysu, mają specjalną budowę, dzięki której pod ciężarem owada pręcik przegina się, obsypując go pyłkiem.

pl.wikipedia.org

Gender bender – osoba, która aktywnie przeciwstawia się tradycyjnym rolom płciowym („zagina” lub „przegina” je), przybierając cechy (na przykad wygląd) płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Jej łodygi przeginają się i zwisają.

pl.wikipedia.org