przeidealizować [pʃeidealizovatɕ]
przeidealizować св. od idealizować
idealizować <‑zuje; св. wy‑> [idealizovatɕ] ГЛ. перех.
1. idealizować (gloryfikować, przeceniać):
- idealizować człowieka, fakty
-
2. idealizować (odrealniać):
- idealizować rzeczywistość
-
- idealizować rzeczywistość
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Drugą wartością, jaka wpływa na jego życie, jest miłość do kobiety, którą bezgranicznie idealizuje.
pl.wikipedia.org Idealizował z kolei stan natury, czyli pierwotny stan, w którym ludzie żyli ze sobą i z naturą w harmonii.
pl.wikipedia.org W sonecie tym podmiot liryczny, który przez niektórych badaczy jest utożsamiany z autorem, idealizuje tajemniczego młodzieńca, pokazując, jak bardzo ten pomaga mu przetrwać.
pl.wikipedia.org Idealizuje ją, ale nie potrafi wyznać jej miłości.
pl.wikipedia.org Idealizując przegapiono fakt, że wszystkie nagrania, którymi się tak zachwycali, były nagraniami komercyjnymi.
pl.wikipedia.org