Переводы „przekręcać“ в словаре польско » немецкий

I . przekręcać <‑ca> [pʃekrentsatɕ], przekręcić [pʃekreɲtɕitɕ] св. ГЛ. перех.

1. przekręcać < св. po‑> (przechylić):

przekręcać głowę

drehen

2. przekręcać (obrócić):

przekręcić klucz w zamku

den Schlüssel im Schloss umdrehen

3. przekręcać < св. po‑> перенос. (przeinaczać):

przekręcać nazwisko, fakty

verdrehen

II . przekręcać <‑ca> [pʃekrentsatɕ], przekręcić [pʃekreɲtɕitɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

1. przekręcać:

przekręcać (ustawiać się krzywo) (kapelusz, spódnica)

sich вин. verdrehen

2. przekręcać (obracać się):

przekręcać

sich вин. umdrehen

3. przekręcać только св. разг. (umrzeć):

przekręcać

abkratzen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dodatkowo cały aparat zapłonowy można było przekręcać, regulując wyprzedzenie zapłonu dla wszystkich cylindrów w jednakowym stopniu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo cały aparat zapłonowy można było przekręcać, regulując wyprzedzenie zapłonu dla wszystkich cylindrów jednocześnie.

pl.wikipedia.org