Переводы „przelotowy“ в словаре польско » немецкий

przelotowy [pʃelotovɨ] ПРИЛ.

przelotowy trasa, bilet

Flug-

przelotowy kanał, otwór

Durchgangs-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest łatwa do rozpoznania, na wysokości około 5 m nad ziemią posiada bowiem duży, prostokątny i przelotowy otwór.

pl.wikipedia.org

Perony znajdują się na poziomie +1 (dwa tory przelotowe, jeden tor ślepy).

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna samoloty wynosiła 445 km/h, a prędkość przelotowa 274 km/h.

pl.wikipedia.org

W osi środkowej posiadały najczęściej wąską, sklepioną kolebkowo sień przelotową.

pl.wikipedia.org

Skrzela ryb położone są w przedniej części ciała, w kanale przelotowym pomiędzy otworem gębowym a specjalnymi otworami wylotowymi.

pl.wikipedia.org

Układ wnętrz jest dwutraktowy z sienią przelotową, która została pośrodku sklepiona kolebkowo na łeku sklepiennym.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu ruchu lotniczego, a zwłaszcza prędkości przelotowych i prędkości podejścia stał się niewystarczający.

pl.wikipedia.org

Program wyznacza trasę od zadanego punktu początkowego do końcowego uwzględniając punkty przelotowe.

pl.wikipedia.org

Zamierzano odtworzyć dawną przelotową sień dla ruchu pieszego.

pl.wikipedia.org

Jest on w postaci przelotowego wycięcia w dolnej krawędzi każdego z denników, a umożliwia spływanie wody z przestrzeni między dennikami do zęzy.

pl.wikipedia.org