Переводы „przemakalny“ в словаре польско » немецкий

przemakalny [pʃemakalnɨ] ПРИЛ.

przemakalny

wasserdurchlässig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tym samym, w.w. agencje rządowe ostrzegają przed stosowaniem produktu w strefach o przemakalnym gruncie i w których woda gruntowa znajduje się płytko.

pl.wikipedia.org

Model był wykonany z materiału nieprzemakalnego i chroniącego przed wiatrem, sięgał kostek i posiadał militarne elementy, takie jak sprzączki, pagony i kieszenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swe wodoodporne właściwości służyła do wyrobu nieprzemakalnych ubrań roboczych oraz marynarskich sztormiaków.

pl.wikipedia.org

Jest to blok specjalnie zaimpregnowanego nieprzemakalnego papieru w kolorze białym, czasem z wycięciem na kciuk.

pl.wikipedia.org

Z włókna otrzymanego z liści w niektórych krajach wykonuje się miotły, powrozy, nieprzemakalne płaszcze, kapelusze i inne wyroby.

pl.wikipedia.org

Wodery – rodzaj nieprzemakalnego obuwia wędkarskiego sięgającego do kroku, połączenie kaloszy i nieprzemakalnych spodni.

pl.wikipedia.org

Natomiast oznakę w formie kwadratu nosi się na: kurtce polowej wz. 93, swetrze oficerskim i kurtce nieprzemakalnej munduru wyjściowego wojsk lądowych.

pl.wikipedia.org

To sprawia, że natłuszczone upierzenie jest nieprzemakalne.

pl.wikipedia.org

Wodery są zrobione z nieprzemakalnego (zazwyczaj gumowanego) materiału, czasem także ocieplanego.

pl.wikipedia.org

Derki nieprzemakalne (np. brezentowe), często podszyte materiałem ocieplającym, stosuje się na wybiegu czy zimą w stajni.

pl.wikipedia.org