Переводы „przepęd“ в словаре польско » немецкий

przepęd <род. ‑u, мн. ‑y> [pʃepent] СУЩ. м.

przepęd ТЕХН., ЗООЛ.

Durchtrieb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zalecany jest natomiast przepęd z użyciem ruchomych ścianek i ręcznych płyt ograniczających.

pl.wikipedia.org

Nie ogranicza się on tylko do wyjadania roślinności, lecz także do powstawania rozdeptanych, mulistych miejsc przy wodopojach zwierzęcych, wydepczysk na drogach przepędu zwierząt, itd.

pl.wikipedia.org

Zabronione jest jakiekolwiek znęcanie się nad zwierzętami, przepęd z użyciem twardych narzędzi, wykręcanie ogonów, czy ciągnięcie za uszy.

pl.wikipedia.org

W myśl przepisu zwierzęta podczas transportu do ubojni, magazynowania przedubojowego, przepędu i pozbawiania życia należy traktować humanitarnie.

pl.wikipedia.org

Służył ułatwieniu przepędu bydła przez pusztę.

pl.wikipedia.org