Переводы „przewinęło“ в словаре польско » немецкий

przez ten hotel przewinęło się wielu wybitnych artystów

in diesem Hotel habe viele prominente Künstler м. мн. übernachtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W czasie okupacji niemieckiej 1941–1944 istniało tu getto, przez które przewinęło się ok. 13 tysięcy lokalnych Żydów (ocalało zaledwie ok. 250 z nich).

pl.wikipedia.org

Przez cały czas działania pracowni przewinęło się przez nią trzydziestu dwóch polskich artystów.

pl.wikipedia.org

W roku 2012 przez sale muzeum przewinęło się około 30 000 zwiedzających, a przenosiny mają na celu zwiększenie tej liczby.

pl.wikipedia.org

W sumie w okresie jej działalności przez szeregi milicji przewinęło się około 6500 osób.

pl.wikipedia.org

Skład zespołu początkowo dość często ulegał zmianie, przewinęło się m.in. kilku perkusistów.

pl.wikipedia.org

Przewinęło się przez nią bodaj pół miliona czytelników (czasem szacuje się, że było to 2 miliony, niektórzy bywali tam setki razy).

pl.wikipedia.org

Łącznie przez zespół przewinęło się kilkudziesięciu muzyków – podobnie jak w przypadku Izraela.

pl.wikipedia.org

W latach 1918–1920 przez lotnictwo polskie przewinęło się ponad 1800 samolotów w ponad 100 typach, wersjach i odmianach.

pl.wikipedia.org

Przez szeregi grupy przewinęło się łącznie 38 osób, z których 22 zginęły w walce, a 12 zostało ujętych i skazanych na kary więzienia.

pl.wikipedia.org

Przez 35 lat występów w zespole przewinęło się ponad 50 osób.

pl.wikipedia.org