Переводы „przykuty“ в словаре польско » немецкий

przykuty [pʃɨkutɨ] ПРИЛ.

przykuty do łóżka

ans Bett gefesselt

Примеры со словом przykuty

przykuty do łóżka

ans Bett gefesselt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia został przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowany i na zawsze przykuty do łóżka myśli o samobójstwie, dopóki niezwykła sprawa nie przywraca mu wiary w siebie.

pl.wikipedia.org

Następnie zajął się pisaniem powieści oraz opowiadań detektywistycznych i fantastycznych – większość z blisko 200 utworów napisał przykuty do łóżka.

pl.wikipedia.org

Większość swojego dzieciństwa spędził przykuty do wózka inwalidzkiego i dopiero po kilku operacjach był w stanie chodzić.

pl.wikipedia.org

Po półtorarocznej walce z chorobą, dotknięty afazją i przykuty do wózka inwalidzkiego, zmarł w wieku 82 lat 4 lipca 1995 r.

pl.wikipedia.org

Przed śmiercią był przez 2 lata przykuty do łóżka.

pl.wikipedia.org

Na ostatnie dwadzieścia lat życia został przykuty do łóżka.

pl.wikipedia.org

W obawie przed jego siłą zostaje zamknięty w celi przykuty łańcuchami.

pl.wikipedia.org

Przykuty do wózka inwalidzkiego zawsze dbał o elegancki ubiór, mówił jasno i klarownie, z pamięci deklamował poezję europejską.

pl.wikipedia.org

Jesienią zapadł na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i przez większą część zimy był przykuty do łóżka.

pl.wikipedia.org