Переводы „psychofizyczny“ в словаре польско » немецкий

psychofizyczny [psɨxofizɨtʃnɨ] ПРИЛ. ПСИХОЛ.

psychofizyczny

psychophysisch

Примеры со словом psychofizyczny

paralelizm psychofizyczny ФИЛОС.

psychophysischer Parallelismus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sporty walki – ogólne określenie sportowych wersji technik walki, w odróżnieniu od sztuk walki − które są nieusportowionymi systemami samoobrony, niekiedy połączonymi z dążeniem do psychofizycznego samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

Cyproteron może obniżać sprawność psychofizyczną, dlatego nie zaleca się prowadzenia pojazdów oraz obsługi maszyn w czasie jego przyjmowania.

pl.wikipedia.org

Długotrwałe podawanie opioidów prowadzi do rozwinięcia się zjawiska tolerancji dla działania euforycznego, depresji oddechowej i większości skutków ubocznych oraz uzależnienia psychofizycznego.

pl.wikipedia.org

Lek obniża sprawność psychofizyczną (pod wpływem leku nie wolno prowadzić pojazdów mechanicznych).

pl.wikipedia.org

Większość tego typu wydarzeń oferuje różne opcje zaawansowania tras, tak, aby mogli w nich wystartować wszyscy, bez względu na poziom przygotowania psychofizycznego.

pl.wikipedia.org

Środowisko zmienia się dynamicznie i wpływa na kondycję psychofizyczną bohatera, np. w formie halucynacji.

pl.wikipedia.org

Zmęczenie maszynisty niewątpliwie miało wpływ na obniżenie jego sprawności psychofizycznej.

pl.wikipedia.org

Pierwotna natura psychofizycznej całości, jaką jest człowiek, była transcendentna (hyper physin) – nieśmiertelna i wolna.

pl.wikipedia.org

Lek, zwłaszcza w początkowej fazie leczenia, może wpływać na sprawność psychofizyczną, dlatego nie zaleca się prowadzenia pojazdów oraz obsługi maszyn w czasie jego przyjmowania.

pl.wikipedia.org

Lek może upośledzać sprawność psychofizyczną, dlatego nie należy prowadzić pojazdów oraz obsługiwać urządzeń mechanicznych w trakcie jego przyjmowania.

pl.wikipedia.org