Переводы „pszczelarz“ в словаре польско » немецкий

pszczelarz <род. ‑a, мн. ‑e> [pʃtʃelaʃ] СУЩ. м.

pszczelarz

Imker(in) м. (ж.)

pszczelarz

Bienenzüchter(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Organizowane są tu spotkania pszczelarzy, a także popularyzowane jest tutaj pszczelarstwo.

pl.wikipedia.org

Abelard – imię męskie zapewne pochodzenia francuskiego (prowansalskiego), którego pierwotne znaczenie wywodzone jest od wyrazu prowansalskiego abelha, oznaczającego „pszczelarza”.

pl.wikipedia.org

W tym czasie we wsi, poza chłopami, mieszkało dwóch pasterzy, pszczelarz, rzeźnik i karczmarz.

pl.wikipedia.org

W maju 2013 barlineckie koło pszczelarzy liczyło 42 członków - posiadaczy 1670 pszczelich rodzin.

pl.wikipedia.org

W 2006 amerykańscy komercyjni pszczelarze odnotowali gwałtowny spadek ilości pszczół.

pl.wikipedia.org

Poza chłopami czynszowymi w Łukcie mieszkało 12 zagrodników, 23 pszczelarzy, piekarz i rzeźnik.

pl.wikipedia.org

Potentat pszczelarz z tego rejonu posiada około 700 pni rozmieszczonych w różnych miejscowościach.

pl.wikipedia.org

Jego celem było stworzenie ula, który byłby jak najbliższy naturalnych warunków, w których żyje pszczoła, ale który pozostawałby wygodny dla pszczelarza.

pl.wikipedia.org

W dokumentach z 1450 roku odnotowano, że we wsi mieszkał pszczelarz.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja prezentuje tajniki pracy pszczelarza: od konstrukcji ula po wirowanie miodu.

pl.wikipedia.org