Переводы „ptakiem“ в словаре немецко » польский

eine Eule ist ein Nachtvogel

sowa ж. jest ptakiem nocnym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest drugim pod względem liczebności (po myszołowie) dziennym ptakiem drapieżnym kraju.

pl.wikipedia.org

Gołogłów jest hałaśliwym ptakiem, wydającym różnorodne odgłosy, wliczając w to przeraźliwe nosowe wycie, występujące na przemian z odgłosami szorstkimi, ćwierkaniem, gwizdaniem, chichotaniem.

pl.wikipedia.org

Na stronie 4 znajduje się rysunek spadającej skrzydlatej istoty walczącej z długoszyim ptakiem, co prawdopodobnie symbolizuję walkę ładu z chaosem.

pl.wikipedia.org

Nie przepada za drobiem, ponieważ jego partner jest ptakiem.

pl.wikipedia.org

Organka jamajska jest małym zwartym niebiesko-szarym ptakiem z krótkim, grubym dziobem.

pl.wikipedia.org

Jest ptakiem wszędobylskim, toteż przystosował się do życia w miastach, gdzie spotyka się często go na wysypiskach śmieci.

pl.wikipedia.org

Bilbil ten jest wszędobylskim i łatwo zauważalnym ptakiem, lubi siadać na wierzchołkach drzew.

pl.wikipedia.org

Napuszczanie – czwarty etap układania ptaka łowczego, kiedy sokolnik pozoruje polowanie, wpuszczając przed ptakiem zakupioną wcześniej z hodowli zwierzynę (podpuszczkę).

pl.wikipedia.org

Rybitwa wąsata z pewnością nie jest cichym ptakiem.

pl.wikipedia.org

Muszarka blada jest niewielkim ptakiem, dorastającym do 14,5–16 cm długości i ważącym 10–15 g.

pl.wikipedia.org