Переводы „radosna“ в словаре немецко » польский

Hallo

[radosna] wrzawa ж.

eine erfreuliche Nachricht

radosna wiadomość ж.

Freudenbotschaft

radosna wiadomość ж.

was für eine beglückende Nachricht!

ależ radosna nowina!

sie feiern ein großes Freudenfest

hucznie świętują radosną uroczystość

die Nachricht von ihrem Lottogewinn war eine große Freudenbotschaft

wiadomość o wygranej w totolotka była bardzo radosną nowiną

Переводы „radosna“ в словаре польско » немецкий

radosna twórczość ирон.

Stilblüte ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Radosna mieszanka bohaterstwa i humoru, która podnosi stawkę, tak jak mocno trzyma się tego, co sprawia, że poszczególni bohaterowie zaskakują”.

pl.wikipedia.org

Fredro wierzył w potęgę miłości, która według niego jest szczęściem człowieka, jest radosna, zwieńczona małżeństwem, optymistyczna, lecz trzeba o nią walczyć.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo cechuje radosna kolorystyka i przedmioty obwiedzione szeroką linią.

pl.wikipedia.org

Radosna i przyjazna maskotka symbolizowała nieustępliwość, waleczność, pewność siebie i odwagę.

pl.wikipedia.org

Rym banalny – rym, który stał się pospolity na skutek zbyt częstego wykorzystywania, na przykład wiosna-radosna, albo kocham-szlocham.

pl.wikipedia.org

To zachowująca się dziecinnie radosna chłopczyca, która chce pomagać innym, jednak często doprowadza to do nieporozumień.

pl.wikipedia.org

Po wypadku nadal była radosna i chciała ofiarować swoje cierpienia dla zbawienia świata.

pl.wikipedia.org