Переводы „rajtaria“ в словаре польско » немецкий

rajtaria <род. ‑ii, мн. отсут. > [rajtarja] СУЩ. ж. ИСТ.

rajtaria

Kavallerie ж.

rajtaria

Reiterei ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W pierwszej linii znalazła się jazda kozacka, natomiast w drugiej linii – husaria i rajtaria.

pl.wikipedia.org

Rajtaria szwedzka częściowo znalazła się także na prawym skrzydle, gdzie wzmocniła siłę wojsk elektora.

pl.wikipedia.org

Atakującą piechotę na skrzydłach miała wspierać rajtaria szwedzka i brandenburska.

pl.wikipedia.org

Stało się tak po wycofaniu się szwedzkiej rajtarii na stanowiska ogniowe, co strona polska poczytała za zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Skwadron rajtarii składał się najczęściej z dwóch kompanii, te zaś zwykle z 15 rot po 6 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Rajtaria rozbiła kilka polskich chorągwi, reszta wojsk kwarcianych zdołała uciec.

pl.wikipedia.org

Źródła stwierdzają jego służbę od 1663 roku, początkowo na stanowisku dowódcy rajtarii.

pl.wikipedia.org

Na swej lewej flance cesarska jazda odparła atak duńskiej rajtarii, a następnie zepchnęła ją w mokradła i zdobyła drugi most.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie okazało się, że szwedzka rajtaria bez wsparcia piechoty i artylerii wciąż nie mogła dorównać polskiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Przy tej okazji siły polskie wzrosły o ponad tysiąc żołnierzy, gdyż na polską służbę przeszło 800 piechoty i 500 rajtarii.

pl.wikipedia.org