Переводы „recydywista“ в словаре польско » немецкий

recydywista (-tka) <род. ‑ty, мн. ‑iści> [retsɨdɨvista] СУЩ. м. (ж.) склон. jak f w lp ЮРИД.

recydywista (-tka)

Wiederholungstäter(in) м. (ж.)

recydywista (-tka)

Rückfällige(r) mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W jednostce znajdował się również oddział zakładu karnego typu półotwartego dla recydywistów penitencjarnych.

pl.wikipedia.org

Uznano go za „upartego heretyka-recydywistę” i skazano na spalenie żywcem.

pl.wikipedia.org

Ponadto w tutejszej jednostce przebywają skazani mężczyźni skierowani do odbywania kary w zakładzie karnym typu zamkniętego dla recydywistów penitencjarnych.

pl.wikipedia.org

Początkowo osadzano recydywistów penitencjarnych i nakładano na nich obowiązek pracy w przyległym kamieniołomie.

pl.wikipedia.org

W wydzielonym oddziale terapeutycznym karę odbywają recydywiści penitencjarni uzależnieni od środków psychoaktywnych lub substancji psychotropowych.

pl.wikipedia.org

Nora odpowiada mu wymijająco, ponieważ pragnie wymazać ze swej pamięci obraz tego przestępcy i recydywisty.

pl.wikipedia.org

Ponadto w jednostce funkcjonuje oddział terapeutyczny dla skazanych mężczyzn recydywistów uzależnionych od alkoholu.

pl.wikipedia.org

Kierowani byli tam recydywiści, którzy pracowali w rolnictwie i budownictwie.

pl.wikipedia.org

Jest to zamknięty zakład karny przeznaczony dla recydywistów i przestępców skazanych za popełnienie najpoważniejszych przestępstw.

pl.wikipedia.org

W jednostce znajduje się oddział zakładu karnego typu zamkniętego dla recydywistów penitencjarnych.

pl.wikipedia.org