Переводы „reglamentować“ в словаре польско » немецкий

reglamentować <‑tuje> [reglamentovatɕ] ГЛ. перех. t. EKON

reglamentować

reglementieren

reglamentować

kontrollieren

reglamentować liczbę psów w mieście

die Zahl der Hunde in der Stadt kontrollieren

Примеры со словом reglamentować

reglamentować liczbę psów w mieście

die Zahl der Hunde in der Stadt kontrollieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wprowadzenie „kartek żywnościowych” miało reglamentować artykuły spożywcze i znormalizować życie społeczne.

pl.wikipedia.org

Doraźnie, w różnych okresach i lokalizacjach reglamentowano artykuły dla niemowląt (mleko w proszku, wata, oliwka) oraz żółty ser, cytrusy, buty, odzież, dywany, artykuły piśmienne, przemysłowe.

pl.wikipedia.org

Jest to zjawisko spowodowane współzawodnictwem o ograniczone zasoby dóbr niesubstytucyjnych, których nie da się reglamentować.

pl.wikipedia.org

Odpowiednio do swej doktryny religie akceptują rozkosz seksualną i traktują ją jako przedsmak rozkoszy pozaziemskich lub potępiają jako „emanację piekła”, wobec czego zabraniają jej lub przynajmniej silnie reglamentują.

pl.wikipedia.org

W 1952 roku zaczęto reglamentować żywność.

pl.wikipedia.org