Переводы „rejencji“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Bezirksregierung ж.

zarząd rejencji м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wendel stało się miastem powiatowym w rejencji Trewir.

pl.wikipedia.org

Władze rejencji opolskiej pozbawiły go także emerytury oraz wymówiły mu służbowe mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Do 1905 powiat reszelski należał do rejencji królewieckiej, a następnie do nowo powstałej rejencji olsztyńskiej.

pl.wikipedia.org

W latach 1818–1932 powiat grodzki i zarazem siedziba rejencji stralsundzkiej, a od 1932 powiat grodzki w rejencji szczecińskiej.

pl.wikipedia.org

Po trwających wiele lat uzgodnieniach, w 1864 r. złożono w urzędzie rejencji bydgoskiej wniosek o zatwierdzenie trasy z mostem dwuprzęsłowym.

pl.wikipedia.org

Z rejencji opolskiej powróciło 3 tysiące autochtonów z wywiezionych 16 tysięcy.

pl.wikipedia.org

W latach 1922–1924 susły były już dość rzadko spotykane w rejencji opolskiej.

pl.wikipedia.org

Rezydencje rejencji opolskiej w latach 1850–1914 jako wyraz koncepcji i poglądów kształtujących architekturę czasów historyzmu.

pl.wikipedia.org

Schmutter — mała rzeka długości 76 km w bawarskiej rejencji Szwabia.

pl.wikipedia.org

Jeszcze gorzej wyglądała sytuacja w dawnej rejencji opolskiej.

pl.wikipedia.org