Переводы „rejsów“ в словаре немецко » польский

Abfahrtsliste ж. МОР.

rozkład rejsów statków м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Etymologia nazwy wiąże się z jej prostymi składnikami, które łatwo można przechowywać, przez co pizza była ulubioną potrawą dla marynarzy podczas długich rejsów.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo oferuje usługi w zakresie załadunku i rozładunku bagażu, koordynacji obsługi rejsów, obsługi samolotów na płycie postojowej, odladzania samolotów, obsługi pasażerów i frachtu.

pl.wikipedia.org

Rejsów zaprzestano w kwietniu 1977 jako zbyt ryzykownych w opinii kontrwywiadu.

pl.wikipedia.org

Wykonywane były przez marynarzy podczas długich rejsów, zwykle w okresie bezwietrznej pogody, tzw. „sztilu”.

pl.wikipedia.org

W 1931 przystosowany do dłuższych międzynarodowych rejsów, przez zabudowę kabin sypialnych dla 70 pasażerów.

pl.wikipedia.org

Definitywne rozwiązanie problemu przyniosło natomiast wynalezienie chronometru (zegara o dużej dokładności, mało wrażliwego na czynniki zewnętrzne występujące podczas długich rejsów morskich).

pl.wikipedia.org

Podczas rejsów obsługujących ekspedycje antarktyczne w latach 1977-1988 grupa studencka na pokładzie była ograniczana do 30 bądź 45 osób.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby długich rejsów okręt został wyposażony w trzy maszty i takielunek barku.

pl.wikipedia.org

Nie był przystosowany do długich, pełnomorskich, a w szczególności transoceanicznych rejsów.

pl.wikipedia.org

Żegluga trampowa lub tramping to rodzaj żeglugi bez stałego rozkładu rejsów; przewóz najczęściej całookrętowych ładunków wynikający z aktualnego zapotrzebowania rynku przewozowego.

pl.wikipedia.org