Переводы „repetytor“ в словаре польско » немецкий

repetytor <род. ‑a, мн. ‑orzy> [repetɨtor] СУЩ. м.

1. repetytor ТЕХН.:

repetytor

Repetitor м.

2. repetytor МОР.:

repetytor

Mutterkompass м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Siedzący na tylnym fotelu instruktor ma do dyspozycji repetytor wskaźnika.

pl.wikipedia.org

Od 1882 był repetytorem, a później wykładowcą akademickim fortyfikacji.

pl.wikipedia.org

Przyrządy kierowania okrętami zostały umieszczone w centralnej części jednostek, gdzie w kiosku znajdowały się manipulator steru kierunkowego, repetytor żyrokompasu, peryskopy i głębokościomierz.

pl.wikipedia.org

Element ten jest wbudowany w odpowiedni układ śledzący, poruszający wskaźniki i odbiorniki – takie jak repetytory (powtarzacze) żyrokompasu, człony wejściowe radaru czy autopilota.

pl.wikipedia.org

Aby ją jeszcze poprawić, na boki wyprowadza się pomosty w kierunku burt nazywane skrzydłami mostku wyposażone w repetytory (przekaźniki, „powtarzacze”) kompasów z namiernikami oraz często w panele sterowania sterami strumieniowymi.

pl.wikipedia.org

Wraz z wprowadzeniem „automatycznych” repetytorów oraz wysoko impedancyjnych nadajników / odbiorników „ograniczenie” to może być zwiększone do setek (a nawet tysięcy) węzłów w sieci.

pl.wikipedia.org