Переводы „rogatka“ в словаре польско » немецкий

rogatka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [rogatka] СУЩ. ж. обыч. мн. przest (przedmieścia)

rogatka

Stadtgrenze ж.

rogatka

Tore ntpl der Stadt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po obu stronach mostu znajdowały się rogatki, gdzie pobierano myto oraz strażnice (zachodnia istnieje do dziś).

pl.wikipedia.org

Na pozostałych odcinkach linia jest wygrodzona, z ograniczoną liczbą przejazdów chronionych automatycznymi rogatkami.

pl.wikipedia.org

Obnośni handlarze przechodzą przez rogatki i wkraczają do miasta.

pl.wikipedia.org

Filary, przęsła, przyczółki, pomost, belki podtrzymujące chodniki, rogatki wykonano z czerwonego kamienia.

pl.wikipedia.org

Florę jeziora reprezentuje wiele gatunków roślin, w tym: rogatek sztywny, grążel żółty, trzcina zwyczajna.

pl.wikipedia.org

Początkowo nakrycie głowy stanowiła czapka „kapuzdra” oraz „siwe rogatki”.

pl.wikipedia.org

Zacięte boje toczono na rogatkach miasta w dziewięciu punktach.

pl.wikipedia.org

Mimo natowskiej pomocy z powietrza, szturm został odparty, rebelianci zostali odrzuceni an 20 km od rogatek miasta.

pl.wikipedia.org