Переводы „ropień“ в словаре польско » немецкий

ropień <род. ‑pnia, мн. ‑pnie> [ropjeɲ] СУЩ. м. МЕД.

ropień

Abszess м.

ropień

Eitergeschwulst ж.

Примеры со словом ropień

ropień pełzakowy

Amöbenabszess м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej gromadzenie może doprowadzić do powstania ropni wewnątrzbrzusznych lub zapalenia otrzewnej.

pl.wikipedia.org

Niektórzy historycy uważają, że głodówkę króla spowodował ropień w jamie ustnej, albo nowotwór ust.

pl.wikipedia.org

Niekiedy można też stwierdzić widoczny na zdjęciu płyn lub cień odpowiadający tworom polipowatym bądź ropnie.

pl.wikipedia.org

Jest przyczyną grzybicy skóry, paznokci, zapalenia zatok przynosowych, zapalenia kości i szpiku, zapalenia płuc, ropnia mózgu, oka u ludzi.

pl.wikipedia.org

S. moniliformis można izolować z próbek krwi, płynu stawowego, ropni czy próbek z miejsca ugryzienia.

pl.wikipedia.org

Istnieje ryzyko takich chorób autoimmunologicznych jak gorączka reumatyczna i zapalenie kłębuszków nerkowych, a także powikłaniami miejscowymi jak ropień okołomigdałkowy czy u dzieci ropień zagardłowy.

pl.wikipedia.org

Nieleczony ropień okołowierzchołkowy często przechodzi w ropień podokostnowy.

pl.wikipedia.org

Wokół rany może dojść do wtórnego nadkażenia i zapalenia tkanki podskórnej, wytworzenia ropnia lub ropowicy.

pl.wikipedia.org

Ewentracji często towarzyszą inne powikłania jak np. ropnie wewnątrzbrzuszne.

pl.wikipedia.org

Występują w przypadkach ropnia płuc, zgorzeli płuc, rozstrzeni oskrzeli, niekiedy w gruźlicy.

pl.wikipedia.org