Переводы „ropne“ в словаре немецко » польский

Stirnhöhlenvereiterung

ropne zapalenie ср. zatoki czołowej

Haarbalgvereiterung ж. МЕД.

ropne zapalenie mieszków włosowych ср.

Переводы „ropne“ в словаре польско » немецкий

ropne zapalenie płuc МЕД.

eit[e]rige Lungenentzündung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Za nasienie uważano wówczas każdy wyciek z cewki moczowej, m.in. ropne wycieki na tle zapaleń nieswoistych i rzeżączkowych, stąd objawy tych chorób uważano za następstwa utraty nasienia.

pl.wikipedia.org

Gdy dojdzie do zakażenia mogą pojawić się zmiany ropne oraz wydzielina, która po zaschnięciu tworzy szarożółte strupy.

pl.wikipedia.org

Dzieci: wycieki ropne z oczu, nieleczone doprowadzające do uszkodzenia nerwu wzrokowego a nawet wizji.

pl.wikipedia.org

W wyniku powikłań wystąpić może wtórne ropne zapalenie skóry i zmiany w narządach wywołane zakażeniem bakteryjnym, a w ciężkich przypadkach krowianka posocznicowa, zapalenie jąder i mózgu oraz zaburzenia krążenia.

pl.wikipedia.org

Możliwe są zaostrzenia w postaci ropnego zapalenia (stany ropne), w tym przypadku ślinianka jest obrzęknięta i bolesna, także podczas palpacji.

pl.wikipedia.org

Do powikłań należą także: sepsy paciorkowcowe, zlepy rogówkowe, powikłania ropne, zapalenie zatoki jamistej.

pl.wikipedia.org

Częste są brunatne przebarwienia skóry i wtórne zakażenia ropne.

pl.wikipedia.org

Zapalenie ropne opon mózgowych we wczesnym okresie ropnia mózgowego.

pl.wikipedia.org

Szczególnie dużą uwagę zwracał na problemy ortopedii praktycznej (np. nowe metody chirurgii żylaków, zapalenia ropne, medycyna sportowa, chirurgii wojskowej, balneochirurgia).

pl.wikipedia.org

W przypadku zajęcia narządów płciowych kobiet, charakterystyczne objawy choroby to: obrzęk, zaczerwienienie błon śluzowych i ropne upławy.

pl.wikipedia.org