Переводы „rowu“ в словаре польско » немецкий

wpieprzać się do rowu

im Graben landen разг.

ponarzucać kamieni do rowu

Steine in den Graben werfen

namachać się łopatą przy kopaniu rowu

beim Ausheben des Grabens schwang er lange die Schaufel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przypadku fortyfikacji skarpa była murem rowu fortecznego (fosy), zwróconym w kierunku nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Wraz z innymi więźniami 10 czerwca 1942 r. podjął próbę ucieczki po zakończeniu prac przy budowie rowu melioracyjnego.

pl.wikipedia.org

Jednym z elementów scenograficznych ekspozycji jest replika rowu rewizyjnego, wypełnionego przedmiotami, które wypędzeni przynosili ze sobą do obozu (walizkami, tobołkami z pościelą i odzieżą, naczyniami, dziecięcymi zabawkami).

pl.wikipedia.org

Według ostatnich pomiarów głębokość rowu wynosi 10 994 m.

pl.wikipedia.org

Wejście znajduje się we wschodnim bunkrze, po zachodniej stronie jest tylko wyjście ewakuacyjne do rowu.

pl.wikipedia.org

Obrońcy mogli w każdej chwili skryć się za osłoną rowu.

pl.wikipedia.org

Południowa część powstała w wyniku plioceńskiego (4–2 mln lat temu) wypiętrzenia zrębu zachodniego obrzeża jeziora, czego efektem było utworzenie rowu tektonicznego.

pl.wikipedia.org

Wilczy dół – element fortyfikacji; przeszkoda w postaci wykopu (dołu, rowu) o stromych ścianach, z reguły zamaskowanego, czasami z ostrymi palami wbitymi pionowo w ziemię.

pl.wikipedia.org

Tak więc, mówiąc o kolumnie czwórkowej, mówimy o samym początku szarży, w chwili przekraczania rowu i mostku.

pl.wikipedia.org

Ponieważ kontrole są rzadkie, bywa że ludzie, wbrew prawu, do najbliższego rowu odprowadzają ścieki, gnojowicę itp.

pl.wikipedia.org