Переводы „rozebrane“ в словаре польско » немецкий

bilety zostały rozebrane

die Tickets sind vergriffen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zostały one rozebrane na skutek nowych koncepcji zagospodarowania przestrzennego i ogólnych procesów urbanistycznych.

pl.wikipedia.org

Pozostałości zniszczonego budynku zostały rozebrane i przystanek składa się z jednego peronu bez jakichkolwiek obiektów przystankowych.

pl.wikipedia.org

Po 1940 roku zamek i kościół ewangelicko-reformowany zostały rozebrane.

pl.wikipedia.org

Stare zabudowania zostały rozebrane i obaj panowie udali się do architekta/architektów po projekt(y).

pl.wikipedia.org

Budynki stacyjne rozebrane zostały w grudniu 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Główne obiekty produkcyjne, w których znajdowały się zabytkowe maszyny produkujące brykiety, zostały rozebrane w 2007 r.

pl.wikipedia.org

Wcześniej rozebrane zostały budynek portierni (1995) oraz ogrodzenie od strony ulicy (1996-99).

pl.wikipedia.org

W lutym 2012 r. pogorzelisko miało zostać rozebrane.

pl.wikipedia.org

Położony był w centralnym punkcie wioski, gdzie skoszarowano żołnierzy, wykorzystując także budynki towarzyszące (dzisiaj rozebrane) na stajnie dla koni oraz różnego rodzaju magazyny.

pl.wikipedia.org

W 1982 zgliszcza budynku zostały rozebrane, zachowano jedynie pozostałości posadzki parteru oraz piwnice.

pl.wikipedia.org