Переводы „rozpoznawanie“ в словаре польско » немецкий

rozpoznawanie <род. ‑ia> СУЩ. ср. t. ИНФОРМ.

rozpoznawanie

Erkennung ж.

rozpoznawanie pisma ręcznego

Handschrifterkennung ж.

rozpoznawanie tekstu

Texterkennung ж.

rozpoznawanie wzorców

Mustererkennung ж.

rozpoznawanie znaków

Zeichenerkennung ж.

Примеры со словом rozpoznawanie

rozpoznawanie znaków

Zeichenerkennung ж.

rozpoznawanie tekstu

Texterkennung ж.

rozpoznawanie wzorców

Mustererkennung ж.

rozpoznawanie pisma ręcznego

Handschrifterkennung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wraz z rozwojem technik informacyjnych, możliwe stało się automatyczne przetwarzanie mowy: synteza, rozpoznawanie i rozumienie, co pozwoliło na opracowanie automatycznych systemów dialogowych.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie porzucamy te zmieszane czy też rzutowane przedmioty, aby móc rozpocząć rozpoznawanie bardziej podstawowych, czystych interakcji intencjonalnych przedmiotów i postrzegającej świadomości.

pl.wikipedia.org

Sędzia watahy – jest odpowiedzialny za rozpoznawanie fauli obrońców.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić rozpoznawanie prób nieuczciwej sprzedaży wyrobów z takich mas jako zawierających oryginalny marcepan, znakuje się je dodatkiem skrobi (zob. percepan).

pl.wikipedia.org

Rozpoznawanie offline polega natomiast na odczytywaniu tekstu z obrazu (np. ze skanu).

pl.wikipedia.org

Skrzemieniałe drewno ma duże znaczenie naukowe, gdyż dobrze zachowana struktura drewna umożliwia rozpoznawanie gatunkowe, a także badania paleoklimatyczne, poprzez np. analizę zmienności pierścieni przyrostowych.

pl.wikipedia.org

Nie brał też pod uwagę konsekwencji wychowania bezkrytycznego ideowca, nieczułego na rozpoznawanie i zaspokajanie potrzeb innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Ostateczne rozpoznawanie jest ustalane na podstawie badania histopatologicznego materiału pobranego drogą biopsji.

pl.wikipedia.org

Ten brak jednoznaczności utrudnia rozpoznawanie fałszywych oczu w programach grających w go.

pl.wikipedia.org

Zakład prowadził wówczas poszukiwania, rozpoznawanie i dokumentowanie cechsztyńskich i mioceńskich złóż soli kamiennej i potasowo-magnezowych, fosforytów i innych surowców chemicznych.

pl.wikipedia.org