Переводы „rozpuszczalny“ в словаре польско » немецкий

rozpuszczalny [rospuʃtʃalnɨ] ПРИЛ. ХИМ.

rozpuszczalny

löslich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

Obie ciekłe odmiany siarki różnią się rozpuszczalnością w disiarczku węgla: siarka l jest w nim rozpuszczalna, a siarka m jest w nim nierozpuszczalna.

pl.wikipedia.org

Ulega polimeryzacji do brunatnego ciała stałego, rozpuszczalnego w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Stosunek ilości tych kationów spada z upływem czasu, ponieważ ruchome kationy są łatwiej rozpuszczalne niż stabilne.

pl.wikipedia.org

Dimetylotryptamina zwykle używana jest jako zasada, jednak bardziej stabilna jest jako sól, na przykład fumaranowa, w formie soli jest też rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Związana z błoną cyklaza guanylowa aktywowana jest przez hormony peptydowe, a rozpuszczalna cyklaza guanylowa jest zwykle aktywowana tlenkiem azotu.

pl.wikipedia.org

Powstaje w efekcie wyługowania soli z przypowierzchniowej partii wysadu, wskutek czego zachowane zostają tylko nierozpuszczalne w wodzie gipsy i inne skały.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo słabo rozpuszczalny w wodzie, w której rozkłada się powoli z wytworzeniem wodorotlenku baru.

pl.wikipedia.org

Takie związki są dobrze rozpuszczalne w wodzie, dzięki czemu mógł zachodzić proces powstawania bogatych w uran osadów.

pl.wikipedia.org

Dekstran – polimer glukozy o wysokim ciężarze cząsteczkowym rozpuszczalny w wodzie, stosowany jako płyn krwiozastępczy.

pl.wikipedia.org