Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
锯齿状缺口
[aus]stopfen

I. rozpychać <‑cha; прош. вр. ‑aj; св. rozepchać [lub rozepchnąć]> [rospɨxatɕ] ГЛ. перех.

rozpychać spodnie, kieszenie:

rozpychać
[aus]stopfen
rozpychać
ausbeulen

II. rozpychać <‑cha; прош. вр. ‑aj; св. rozepchać [lub rozepchnąć]> [rospɨxatɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. rozpychać:

rozpychać (rozciągać się) (spodnie)
sich вин. ausdehnen
rozpychać (kieszenie)
ausbeulen

2. rozpychać разг. (przepychać się):

rozpychać
[sich вин. ] drängen
rozpychać
sich вин. drängeln разг.
rozpychać się łokciami
seine Ell[en]bogen gebrauchen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rozpychać się łokciami (dążyć do celu)
seine Ellenbogen gebrauchen
rozpychać się łokciami
seine Ell[en]bogen gebrauchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Świder, wkręcając się w grunt, rozpycha go na boki, a częściowo wynosi na powierzchnię terenu.
pl.wikipedia.org
Krwiak występuje w przypadkach, kiedy wynaczyniona krew rozpycha i uciska tkanki, nie powodując ich uszkodzenia.
pl.wikipedia.org
Opuszczająca gniazdo muchówka wciska głowę w szczeliny w ściance zamykającej gniazdo i pompuje hemolimfę do ptilinum, rozpychając szczelinę i krusząc ściankę.
pl.wikipedia.org
W polu bramkowym agresywnie rozpychał się łokciami i dzięki dynamicznemu wyskokowi często uprzedzał obrońców i strzelał głową.
pl.wikipedia.org
Ponadto warunkiem powstawania śluzowiaka jest zamknięte ujście zatoki, w której śluz gromadząc się, stopniowo rozpycha ściany zatoki mogąc doprowadzić nawet do ich zaniku z powodu ucisku.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rozpychać" в других языках

польский
английский