rozszyfrować [rosʃɨfrovatɕ] св., rozszyfrowywać [rosʃɨfrovɨvatɕ] <‑owuje> ГЛ. перех.
1. rozszyfrować (odczytać):
- rozszyfrować wiadomość
-
- rozszyfrować wiadomość
-
2. rozszyfrować (odgadnąć):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- rozszyfrować aluzję
- rozszyfrować kogoś
- jdn durchschauen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
To one wpędziły go w tarapaty, kiedy rozszyfrowano, kto kryje się pod autorską ksywą.
pl.wikipedia.org Zapytaj swego rozmówcy czy te uczucia, które rozszyfrowałeś z metakomunikatu faktycznie mu towarzyszą.
pl.wikipedia.org Ekspedycja naukowa wyrusza w kosmos, by rozszyfrować zagadkę kodu genetycznego człowieka i zdobytą wiedzę wykorzystać dla dobra całego gatunku ludzkiego.
pl.wikipedia.org Bitmessage używa kluczy publicznych, w związku z tym tylko adresat wiadomości jest w stanie rozszyfrować ją.
pl.wikipedia.org Wiosną 1948 roku, próbując rozszyfrować strukturę białek, trafił na właściwy trop, jednak nie opublikował wyniku, mając wrażenie, że nie jest zgodny w wynikami krystalografii rentgenowskiej.
pl.wikipedia.org