Переводы „rozwalić“ в словаре польско » немецкий

I . rozwalać <‑la> [rozvalatɕ], rozwalić [rozvalitɕ] св. ГЛ. перех. разг.

1. rozwalać (rozbijać):

rozwalać

einschlagen

rozwalać

zertrümmern

rozwalić komuś głowę

jdm den Kopf einschlagen

2. rozwalać (rozrzucać):

rozwalać

durcheinander schmeißen разг.

II . rozwalać <‑la> [rozvalatɕ], rozwalić [rozvalitɕ] св. ГЛ. возвр. гл. разг.

1. rozwalać (rozpadać się):

rozwalać

kaputt gehen разг.

2. rozwalać (niedbale siedzieć):

rozwalać

sich вин. lümmeln разг.

rozwalać

sich вин. flegeln уничиж. разг.

Примеры со словом rozwalić

rozwalić komuś głowę

jdm den Kopf einschlagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas finałowej solówki gitarowej uczniowie wyrywają się z tego systemu, chwytają za siekierki przeciwpożarowe i rozwalają krzesła i ławki.

pl.wikipedia.org

Zwyczajnie rozwalają wszystko, co wejdzie im w drogę.

pl.wikipedia.org

Bree rozwala go wsadzając go do wody co powoduje spięcie.

pl.wikipedia.org