Переводы „rysunków“ в словаре немецко » польский

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

dookoła na ścianach wisiały setki obrazów i rysunków

Переводы „rysunków“ в словаре польско » немецкий

dostać piątkę z rysunków

eine Eins im Zeichnen bekommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na jednym z rysunków autoportretowych przedstawia siebie w ujęciu frontalnym, ukazując osobę, która straciła kontrolę nad własnym losem.

pl.wikipedia.org

Swoją działalność ograniczył głównie do sporządzania atramentowych rysunków.

pl.wikipedia.org

Sporządził rękopiśmienną księgę inwentarzową z podziałem na formaty, układem według autorów i według tematów, osobnym dla rysunków i osobnym dla rycin, z numeracją ciągłą.

pl.wikipedia.org

Do rysunków wklejał wycinki ze starych ilustracji.

pl.wikipedia.org

Zajęcia dotyczą: rysunków, malarstwa, grafiki, ceramiki i szklarstwa.

pl.wikipedia.org

Hoff wymyśliła, by z białych tenisówek wyciąć środkową część z dziurkami i sznurówkami, obszyć czarną tasiemką i pomalować tuszem do rysunków technicznych.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie prawie 500 rysunków wykonanych, w latach 1983-2005, w większości flamastrem, ale również cienkopisem, piórem i ołówkiem.

pl.wikipedia.org

Stworzył w tym okresie również cykle rysunków wykonanych czarną i białą kredką na kartonach.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie półprzezroczystej folii kreślarskiej pozwala nakładać na siebie kilka rysunków, co ułatwia obserwacje oraz badanie korelacji pomiędzy poszczególnymi warstwami.

pl.wikipedia.org

Telefaks umożliwia przesyłanie na odległość tekstu drukowanego, fotografii, map, rysunków, a nawet pisma odręcznego za pośrednictwem linii telefonicznej.

pl.wikipedia.org