Переводы „sakiewka“ в словаре польско » немецкий

sakiewka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [sakjefka] СУЩ. ж. высок., przest

sakiewka

Geldbeutel м.

sakiewka

Geldsäckchen ср. przest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mężczyzna wyciąga rękę do dziewczyny, drugą trzymając sakiewkę.

pl.wikipedia.org

Dzięki sakiewce odnajduje kolejne osoby i kolejne tropy po których podąża.

pl.wikipedia.org

Wśród jego atrybutów występują rekwizyty z legend – między innymi trzy złote kule, trzy jabłka, trzy sakiewki, troje dzieci lub młodzieńców w cebrzyku, kotwica czy okręt.

pl.wikipedia.org

Mieszek (codpiece, braguette) – rodzaj klapki lub sakiewki przytwierdzonej do spodni od przodu do krocza.

pl.wikipedia.org

Nazwa „kaleta pasterska, kaleta, kaletka” znaczyła skórzaną torebkę na pieniądze, sakiewkę noszoną przy pasie.

pl.wikipedia.org

Wiersz jest żartobliwą prośbą do pustej sakiewki, żeby zechciała być trochę cięższa, bo inaczej poeta marnie zginie.

pl.wikipedia.org

Doceniono trud i poświęcenie starego kucharza – otrzymał on sakiewkę złotych monet.

pl.wikipedia.org

Nazwa naukowa utworzona została od różnych określeń nawiązujących do specyficznego kształtu owoców, przypominającą dawną sakiewkę pasterską.

pl.wikipedia.org

Adelajda wkrótce zwraca sakiewkę, odnowioną i pięknie ozdobioną, a w jej wnętrzu nie brakuje ani centyma.

pl.wikipedia.org

Na plecach nosi wiklinowy kosz z żywnością, zaś do pasa ma przywiązaną sakiewkę i sztylet w skórzanej pochwie.

pl.wikipedia.org