Переводы „samotnia“ в словаре польско » немецкий

samotnia СУЩ.

Статья, составленная пользователем

samotnia ж.

Rückzugsort м.

samotnia ж.

Einöde ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Śmierci doczekał w samotni położonej niedaleko klasztoru Glanfeuil.

pl.wikipedia.org

Siostra zgadza się, by zawrzeć ślub, udać się do sąsiedniego miasteczka, brat, z tego samego powodu, decyduje się opuścić swą samotnię.

pl.wikipedia.org

Uwięzienie nie było jednak skuteczne, gdyż potrafił on uciec ze swej samotni.

pl.wikipedia.org

Na podstawie przekazów uważa się, że wiele czasu spędzał w samotni położonej na południu od stolicy biskupiej.

pl.wikipedia.org

Dlatego też po śmierci innego białego tygrysa, swojego jedynego kompana w samotni, popada w depresję.

pl.wikipedia.org

W samotni przebywał przez czterdzieści lat studiując, modląc się i pisząc.

pl.wikipedia.org

Unika ludzi, ale tęskni za ich towarzystwem, dlatego chętnie korzysta z okazji, by opuścić swoją samotnię.

pl.wikipedia.org

To miejsce, bardziej samotnia niż odludzie, przenosiło moje myśli na krańce świata.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęcie budowy tej samotni miało miejsce w 1919.

pl.wikipedia.org