Переводы „segregator“ в словаре польско » немецкий

segregator <род. ‑a, мн. ‑y> [segregator] СУЩ. м. (teczka)

segregator

[Schnell]hefter м.

segregator

Aktenordner м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tam też zasiadał między swymi segregatorami, paląc grube cygara, czytając szeroki wachlarz wydawnictw prasowych, korygując swoje koncepcję na temat polityki zagranicznej i udoskonalając swoje listy.

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy najczęściej spotykany rodzaj segregatora, którego przeznaczeniem jest porządkowanie i archiwizowanie dokumentów oraz ułatwienie ich przeszukiwania.

pl.wikipedia.org

Natomiast w segregatorach ekonomicznych etykieta jest przyklejona i opis można nanieść wyłącznie jednorazowo.

pl.wikipedia.org

Co pewien czas do pisma dołączano segregatory, by móc je w nich przechowywać.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać pudełka lub segregatora z kieszeniami służącymi do umieszczania wizytówek.

pl.wikipedia.org

Większość segregatorów ma otwór na grzbiecie pozwalający na wyciągnięcie segregatora, gdy brak jest możliwości pociągnięcia za jego grzbiet (np. w przypadku odległość między półkami jest równa wysokości segregatora).

pl.wikipedia.org

Stosowanie segregatorów wynika z potrzeby zgromadzenia w odpowiednim porządku przedmiotów, które pozostawione luzem mogą ulec zagubieniu, zniszczeniu, nieuporządkowaniu lub sprawiają trudność w ich przeszukiwaniu.

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy może być wyposażony w mechanizm dźwigniowy (otwierany za pomocą dźwigni) oraz mechanizm kółkowy.

pl.wikipedia.org

Nie były one dostosowane do umieszczania w segregatorze.

pl.wikipedia.org

Do każdego numeru dołączono kasetę, a do kilku numerów (np. 3) segregator.

pl.wikipedia.org