Переводы „septyma“ в словаре польско » немецкий

septyma <род. ‑my, мн. ‑my> [septɨma] СУЩ. ж. МУЗ.

septyma

Septime ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najczęściej spotykanymi interwałami które można dodać do akordu są seksta lub septyma.

pl.wikipedia.org

W układzie mniej niż 6-głosowym usuwa się z sześciodźwięku undecymowego w pierwszej kolejności kwintę (jako składnik konsonansowy), później zaś – tercję, septymę i nonę.

pl.wikipedia.org

Często do dominanty dodawana jest septyma mała, która podkreśla zawieszony charakter funkcji.

pl.wikipedia.org

W szeregu zasadniczym naturalnie występują septyma wielka i septyma mała.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem jest septyma zwiększona oznaczana 7<<.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem jest septyma wielka oznaczana 7<.

pl.wikipedia.org

Dodana septyma wielka (spotykana rzadziej) może występować jako opóźnienie prymy.

pl.wikipedia.org

Septyma – strofa siedmiowersowa, rymowana aabccab, pisana najczęściej jedenastozgłoskowcem.

pl.wikipedia.org

Szczególną formą septetu jest septyma składająca się zawsze z siedmiu wersów jedenastozgłoskowych, rymowanych według stałego schematu aabccab.

pl.wikipedia.org

W układzie mniej niż 7-głosowym usuwa się z siedmiodźwięku tercdecymowego w pierwszej kolejności kwintę (jako składnik konsonansowy), później zaś – tercję, septymę, nonę i undecymę.

pl.wikipedia.org