Переводы „sesja“ в словаре польско » немецкий

sesja <род. ‑ji, мн. ‑je> [sesja] СУЩ. ж.

1. sesja УНИВЕР.:

sesja

Prüfungszeit ж.

sesja naukowa

wissenschaftliche Sitzung ж.

2. sesja ФИНАНС.:

sesja

Börsensitzung ж.

3. sesja ПОЛИТ.:

sesja parlamentarna

Sitzungsperiode ж. des Parlaments

sesja parlamentarna

Session ж. [des Parlaments]

4. sesja ИНФОРМ.:

sesja

Sitzung ж.

otworzyć/zamknąć sesję

eine Sitzung eröffnen/schließen

Примеры со словом sesja

sesja wyjazdowa ЮРИД.

Lokaltermin м.

sesja egzaminacyjna

Prüfungszeit ж.

sesja parlamentarna

Sitzungsperiode ж. des Parlaments

sesja naukowa

wissenschaftliche Sitzung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uczestniczył w tym okresie w ponad stu sesjach nagraniowych.

pl.wikipedia.org

Kiedy członkowie zespołu po kilku miesiącach przystąpili do sesji demo, muzyk odnalazł wspomniany riff w swoich wiadomościach głosowych.

pl.wikipedia.org

Należy je brać pod uwagę wykonując krótkie sesje ćwiczeń wielokrotnie w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Pierwsza jego „własna” sesja odbyła się 14 sierpnia 1953.

pl.wikipedia.org

Uważa, że członkowie zespołu podczas sesji nagraniowej powinni być w jak najmniejszym stopniu ograniczani przez inżyniera dźwięku, który powinien się skupić na technicznej stronie nagrania.

pl.wikipedia.org

W 1993 r. gościł tam podczas sesji naukowej na temat historii zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Do kolejnych nagrań muzycy przystąpili na wiosnę 1994, lecz sesja utknęła w martwym punkcie i nagrane taśmy zostały skasowane.

pl.wikipedia.org