Переводы „setek“ в словаре немецко » польский

die Zahl der Hunderter

liczba ж. setek разг.

einer von vielen hundert

jeden z wielu setek

sie blätterte mir 20 Hunderter auf den Tisch

przeliczyła 20 setek i położyła je na stół разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Motywacją dla przyjęcia języka malajskiego jako języka narodowego było jego szerokie upowszechnienie w roli lingua franca na terenie całego archipelagu, sięgające setek lat wstecz.

pl.wikipedia.org

Wraz z wprowadzeniem „automatycznych” repetytorów oraz wysoko impedancyjnych nadajników / odbiorników „ograniczenie” to może być zwiększone do setek (a nawet tysięcy) węzłów w sieci.

pl.wikipedia.org

Nie zabraknie też cosplayerów i setek sklepów odzieżowych w każdym stylu.

pl.wikipedia.org

Sama ekspansja jest mierzalna dopiero w skali setek megaparseków.

pl.wikipedia.org

Shuker jest autorem setek artykułów i trzynastu książek.

pl.wikipedia.org

Składający się z setek pokoi, skonstruowany jak labirynt, pełen prowadzących donikąd schodów i ślepych korytarzy dom ma być pułapką na duchy.

pl.wikipedia.org

Autor i tester setek oryginalnych zadań na konkursach krajowych oraz międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci z powodu wybuchów setek min byli w stanie utrzymać zajętych pozycji, co spowodowało wycofanie się z peryferii miasta.

pl.wikipedia.org

Obaj mają jeden cel: odnaleźć i uśmiercić wampiry, które - jak wieść niesie - mieszkają tam od setek lat w tajemniczym zamku.

pl.wikipedia.org

Dostarczał setek przemówień, próbując wciągnąć południowców ze wszystkich partii i wyznań do ruchu popierającego bezkompromisowo pro-niewolnicze stanowisko.

pl.wikipedia.org