Переводы „składowe“ в словаре польско » немецкий

składowe <род. ‑go> СУЩ. ср. ЮРИД.

składowe

Lagergeld ср.

składowe

Lagermiete ж.

Примеры со словом składowe

składowe wektora

Skalare м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako jego najważniejsze składowe wymienia się okołogębowy pierścień nerwowy oraz nerwy promieniowe, które przebiegają w ramionach.

pl.wikipedia.org

W poszczególnych częściach składowych zaczęły powstawać rozmaite rządy tymczasowe i rady robotnicze.

pl.wikipedia.org

Stare logo przedstawiało trzy taegeuki, tradycyjne koreańskie symbole dekoracyjne, oznaczające trzy części składowe istoty ludzkiej: umysł, ciało i duszę.

pl.wikipedia.org

Filtr selektywny – układ elektroniczny, bądź algorytm przepuszczający składowe sygnału tylko w bardzo bliskim otoczeniu ustalonej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Znaleziono także małe szklane elementy, które stanowiły składowe części mozaiki wykonanej we wnętrzu bazyliki – prawdopodobnie pochodzącej ze środkowej nawy.

pl.wikipedia.org

Prawo rzymskie było traktowane jako element jednoczący części składowe cesarstwa.

pl.wikipedia.org

Łącznie można uzyskać od 3 do 15 punktów, ale należy zaznaczyć z jakich składowych powstał wynik (np. GCS 12: 3/4 + 4/5 + 5/6).

pl.wikipedia.org

W próbce wytwarzany był gradient temperatury, aż do momentu uzyskania stabilnego profilu składowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pomieszczenia w forcie zbudowane były z betonu, strop budynku miał grubość od półtora do dwóch metrów, a poszczególne części składowe obiektu połączono podziemnymi przejściami.

pl.wikipedia.org

Jeśli tak jest to części składowe nie różnią się od siebie.

pl.wikipedia.org