Переводы „skarbowa“ в словаре немецко » польский

Schatzanweisung

obligacja ж. skarbowa

Finanzkammer ж. АДМИН.

izba skarbowa ж.

angabenbehördliche Prüfungen ж. мн. ФИНАНС.

kontrola skarbowa ж.

Steuerprüfung

kontrola ж. skarbowa

Переводы „skarbowa“ в словаре польско » немецкий

Izba Skarbowa

Finanzamt ср.

opłata skarbowa

Stempelsteuer ж.

opłata skarbowa

Stempelgebühr ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie funkcję papieru stemplowego pełni opłata skarbowa.

pl.wikipedia.org

Instrumenty mikroekonomiczne, tj.: podatek, opłata, cło, dotacja, subwencja, bon skarbowy, obligacja skarbowa, poręczenia i gwarancje rządowe.

pl.wikipedia.org

Podatki ściągane były nieskutecznie (słabo rozwinięta kontrola skarbowa) i powolnie, co na skutek inflacji stanowiło poważną stratę dla państwa.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w przypadku nieskorzystania z tej oferty państwa, zaostrzona miała zostać represyjność skarbowa.

pl.wikipedia.org

Wobec podatnika toczyć się będzie inne postępowanie podatkowe w zakresie podatku bądź prowadzona będzie kontrola podatkowa lub celno-skarbowa.

pl.wikipedia.org

Opłata skarbowa zwana także opłatą stemplową – forma ekwiwalentu za czynności organów administracji publicznej, podejmowane w indywidualnych sprawach.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonych zmian legislacyjnych kontrola skarbowa w obecnym kształcie realizuje już nie tylko funkcję kontrolną, ale też orzeczniczą, dochodzeniową i śledczą.

pl.wikipedia.org