Переводы „sklepikarz“ в словаре польско » немецкий

sklepikarz (-arka) <род. ‑a, мн. ‑e> [sklepikaʃ] СУЩ. м. (ж.) разг.

sklepikarz (-arka)

Krämer(in) м. (ж.)

sklepikarz (-arka)

Ladenbesitzer(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W domach tych, popadających obecnie w ruinę, mieszkali kiedyś robotnicy, kamieniarze, drobni sklepikarze i rzemieślnicy, dorożkarze, tramwajarze i kolejarze.

pl.wikipedia.org

Swoje obrazy sprzedawał turystom i sklepikarzom, którzy umieszczali je na witrynach w celu przyciągnięcia kupujących.

pl.wikipedia.org

Zalegał również „sklepikarzom, wdowom, sierotom, rzeźnikom, szoferom, ogrodnikom i kobietom na targach”.

pl.wikipedia.org

W 1804 roku londyński sklepikarz nakrył żonę w łóżku z nieznajomym, który po ostrej wymianie zdań zaproponował, że odkupi ją od niego.

pl.wikipedia.org

Swój temperament wyładowywała zarówno na rodzinie, jak i na służbie domowej, i okolicznych sklepikarzach.

pl.wikipedia.org

Należy zaznaczyć, że nie liczono wówczas do grupy sklepikarzy przekupniów i kramarzy zaopatrujących ludność w podstawowe towary.

pl.wikipedia.org

Zabierają go dwaj chciwi sklepikarze i przywłaszczają sobie.

pl.wikipedia.org

W wieku 12 lat rzucił szkołę i został pomocnikiem sklepikarza.

pl.wikipedia.org

Matt z synem idą do sklepu, gdzie znajomy sklepikarz godzi się na sprzedaż na kredyt.

pl.wikipedia.org

Chcąc wspierać handel krajowy zniósł także odmianę zakatu nazywaną zakat ad-dawlaba, która miała uderzać w muzułmańskich sklepikarzy.

pl.wikipedia.org