Переводы „skrucha“ в словаре польско » немецкий

skrucha <род. ‑chy, мн. отсут. > [skruxa] СУЩ. ж.

skrucha

Reue ж.

okazać skruchę

Reue zeigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W trakcie procesu zachowywała się wyzywająco, nie okazała skruchy i przyznała się tylko do dwóch zabójstw.

pl.wikipedia.org

Jeszcze zanim rozpocznie się właściwa praktyka muszą oni przejść tygodniowy proces oczyszczenia (wyznanie złych uczynków, skrucha za ich popełnienie itd.).

pl.wikipedia.org

Nazajutrz nie okazał skruchy i oświadczył jej, że jego życie seksualne to jego sprawa i nic nie może zrobić.

pl.wikipedia.org

Florville nie traci głowy, nazywa go ojcem, udaje skruchę i prosi o przebaczenie za lekkomyślny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Represje były jednak stosunkowo łagodne, gdyż wszyscy schwytani przyznali się i okazali skruchę.

pl.wikipedia.org

Przed sądem nie okazała głębszych uczuć ani skruchy.

pl.wikipedia.org

Gdy został uwolniony, udał skruchę, przygotowując kolejny spisek.

pl.wikipedia.org

Ekskomunika została z niego zdjęta po okazaniu skruchy i przyznano mu prawo do spowiedzi.

pl.wikipedia.org

Oddał się w ręce władz, wyrażając skruchę i gotowość do odbycia kary za zlekceważenie obowiązków.

pl.wikipedia.org

Przestępcy podczas wywożenia, a nawet w czasie okuwania w kajdany, nie okazywali najmniejszej skruchy i byli zupełnie obojętni na los, jaki ich spotkał.

pl.wikipedia.org