Переводы „skup“ в словаре польско » немецкий

skup <род. ‑u> [skup] СУЩ. м.

1. skup (nabywanie):

skup owoców, produktów

Ankauf м.

skup [papierów wartościowych] w celu utrzymania kursu EKON

Kursstützungskauf м.

2. skup разг. (punkt):

skup butelek

Pfandflaschenrücknahme ж.

skup makulatury

Sammelstelle ж. für Altpapier

skup złomu

Schrottannahme[stelle] ж.

Примеры со словом skup

skup makulatury

Altpapierannahmestelle ж.

skup interwencyjny

Interventionskauf м.

skup agrestu

Aufkauf м. von Stachelbeeren

skup butelek

Pfandflaschenrücknahme ж.

skup złomu

Schrottannahme[stelle] ж.

skup makulatury

Sammelstelle ж. für Altpapier

skup [papierów wartościowych] w celu utrzymania kursu EKON

Kursstützungskauf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z końcem 1945 r. dzienny skup mleka wynosił już 150 tysięcy litrów.

pl.wikipedia.org

Z kolei w dobrach prywatnych skup wójtostw oznaczał ich likwidację i połączenie z dobrami pana.

pl.wikipedia.org

Po północnej stronie torów znajdował się plac buraczany na terenie którego prowadzono skup buraków cukrowych.

pl.wikipedia.org

Po buncie robotników władze zdecydowały się zmniejszyć obowiązkowe dostawy oraz podnieść ceny skupu.

pl.wikipedia.org

Przed finałem „wypadków gryfickich” z 1951 r. doszło do nadużyć przy skupie zboża.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak jego rozwój utrudniło narzucenie przez państwo niskich cen skupu produkcji rolnej, jak również fakt, że niektórzy rolnicy wrócili do starych metod uprawy.

pl.wikipedia.org

Później był wiceministrem przemysłu rolnego i spożywczego (1954–1956), przemysłu spożywczego (1956–1957) oraz przemysłu spożywczego i skupu (1957–1969).

pl.wikipedia.org

Zbankrutowała agencja skupu płodów rolnych, tysiące farm popadło w długi i zbankrutowało.

pl.wikipedia.org

Prawo mazowieckie i praktyka koronna ustaliły termin do żądania skupu z tytułu prawa bliższości na 1 rok i 6 tygodni.

pl.wikipedia.org

Infrastruktura ładunkowa na stacji jest dosyć rozbudowana – stanowi ją kilka torów bocznych, prowadzących m.in. do ładowni z której korzysta skup złomu.

pl.wikipedia.org