Переводы „skupisko“ в словаре польско » немецкий

skupisko [skupisko] СУЩ. ср.

skupisko

Anhäufung ж.

skupisko ludzi

Menschenansammlung ж.

skupisko ludzi

Menschenanhäufung ж.

skupisko СУЩ.

Статья, составленная пользователем

skupisko ср. przen

Sammelbecken ср.

Примеры со словом skupisko

skupisko ludzi

Menschenansammlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Osada jest największym skupiskiem ludności na terenie rejonu kalewalskiego i jedynym w tym rejonie osiedlem typu miejskiego.

pl.wikipedia.org

Ptaki tego gatunku wolą odwiedzać rozproszone w środowisku kwitnące rośliny, zamiast bronić np. pojedynczego skupiska kwitnących krzewów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie mieszkanie w pojedynkę, a nie w większej społeczności, było bardzo niebezpieczne, dlatego istniały zatłoczone skupiska otoczone niezamieszkanymi terenami.

pl.wikipedia.org

Klejstotecja z workami powstają w niewielkich skupiskach lub w rozproszeniu.

pl.wikipedia.org

Na ciele porażonych owadów tworzą skupiska konidioforów (często są to synnemy) i sklerocja.

pl.wikipedia.org

Materia ta mogłaby zostać grawitacyjnie odseparowana od galaktyki, oraz zaczęłaby tworzyć gęste skupiska gwiazd, również zdolne do tworzenia nowych gwiazd.

pl.wikipedia.org

Zna on charakterystykę każdego z pięciu skupisk, w jaki sposób one powstają i w jaki sposób rozpadają się.

pl.wikipedia.org

Około 600 tygrysów mieszkających w tym regionie, będącym największym ich skupiskiem na świecie, do niedawna zabijało 50-60 osób rocznie.

pl.wikipedia.org

Często używane na obszarach wielojęzycznych np. jako języki handlu, armii, na plantacjach, w skupiskach miejskich i przemysłowych, gdzie stykają się przedstawiciele różnych grup językowych.

pl.wikipedia.org

Tuż pod powierzchnią tworzą się w skupiskach czarne, kuliste, wierzchołkowo spłaszczone askostromy o średnicy 150–300 µm.

pl.wikipedia.org