Переводы „smycz“ в словаре польско » немецкий

smycz <род. ‑y, мн. ‑e> [smɨtʃ] СУЩ. ж.

smycz

Hundeleine ж.

chodzić na smyczy

an der [Hunde]leine gehen

smycz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

smycz na klucze ж.

Schlüsselband ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako pies polujący odznacza się wytrwałością i poświęceniem, spuszczony ze smyczy może nie reagować na nawoływania właściciela, gdy złapie trop.

pl.wikipedia.org

Piosenkarka przykłada do głowy rękę, na której ma liczne czarne, gumowe bransoletki, zaś wokół jej szyi jest uwiązana psia smycz.

pl.wikipedia.org

Płyta została wydana jako niskonakładowa książka artystyczna (z płytą cd, oraz pendrivem zamocowanym na klasycznej zwierzęcej smyczy) w czterech sygnowanych i zróżnicowanych muzycznie egzemplarzach.

pl.wikipedia.org

Sygnał pojawia się, gdy np. idąc na smyczy pies zbliża się do źródła lęku, którego nie może uniknąć.

pl.wikipedia.org

Towarzyszące turystom psy muszą być trzymane na smyczy nie dłuższej niż 3 m.

pl.wikipedia.org

Tłumienie tej skłonności, na przykład przez brak swobody psa na smyczy, może spowodować zachowania nerwowe.

pl.wikipedia.org

Smycz – rzemień, linka lub sznur mocowany do obroży lub szelek, najczęściej psa domowego, rzadziej kota domowego lub fretki domowej, w celu prowadzenia.

pl.wikipedia.org

Łatwo przystosowuje się do życia w różnych warunkach, wymaga jednak regularnych ćwiczeń na smyczy lub na terenie zamkniętym.

pl.wikipedia.org

Te obszerne tereny są ulubionym miejscem rowerzystów, miłośników latawców psów, które wolno prowadzać na smyczy.

pl.wikipedia.org

Wraz z pilotem dostarczana jest smycz na nadgarstek, która używana jest jako zabezpieczenie przed przypadkowym upuszczeniem lub rzuceniem kontrolera.

pl.wikipedia.org