Переводы „spłoszony“ в словаре польско » немецкий

spłoszony [spwoʃonɨ] ПРИЛ.

spłoszony

verschreckt

spłoszony

verstört

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spłoszony odlatuje, bijąc ciężko skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Spłoszony, kryje się wśród rozpadlin skalnych, koralowców lub zarośli traw morskich.

pl.wikipedia.org

Anguirus został spłoszony przez dwóch myśliwych.

pl.wikipedia.org

Raczej ufny i pozwala na zbliżenie się, ale spłoszony natychmiast zrywa się z ziemi i ląduje na drzewie.

pl.wikipedia.org

Podobno gdy zbierała zioła dla swojego dziadka, wypadł na nią spłoszony tur i już miał ją zmiażdżyć, gdy przeszyty oszczepem runął u jej stóp.

pl.wikipedia.org

Spłoszony leci nisko nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Spłoszony ptak odlatuje na odległość około 40 m, dzięki czemu myśliwi posługujący się łukiem również mają trudności w trafieniu ptaka.

pl.wikipedia.org

Spłoszony, zazwyczaj ucieka na piechotę.

pl.wikipedia.org

Gdy wspina się po pniu, wydaje ciche „kik kik”, a gdy jest spłoszony – „gi gi gi”.

pl.wikipedia.org

Spłoszony odlatuje z drzewa z głośnym dźwiękiem trzepoczących skrzydeł.

pl.wikipedia.org