Переводы „space opera“ в словаре польско » немецкий

space opera <род. space opery, мн. space opery> [spejs opera] СУЩ. ж. КИНО.

space opera

Space Opera ж.

space opera

Weltraumoper ж.

dziś w telewizji popularne są space opery

im Fernsehen sind heutzutage Weltraumopern populär

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podobnie jak literaturę science fiction światy te można dzielić na pewne gatunki, np. cyberpunk lub space operę.

pl.wikipedia.org

Spacesynth – gatunek muzyki elektronicznej o "kosmicznym" zabarwieniu, nawiązujący często do tematyki science fiction oraz do filmów z gatunku space opera.

pl.wikipedia.org

System był utrzymany w konwencji cyberpunku i space opery.

pl.wikipedia.org

Autor praktycznie w całej swojej twórczości prowokuje czytelnika i nawet do najbardziej klasycznej space opera (powieści o przygodach międzyplanetarnych) włącza elementy refleksji sprawiające, że ten włącza się aktywnie do narracji.

pl.wikipedia.org

Wiele zwrotów oraz metod pisania fan fiction ma swoje korzenie właśnie w tym fanzinie, w tym określenie space opera.

pl.wikipedia.org

Cykl nosi znamiona space opery, z silną podbudową psychologiczną i socjologiczną.

pl.wikipedia.org

Komiks jest zaliczany do gatunku space opera; ma przy tym pewne cechy hard s-f i dystopii.

pl.wikipedia.org

Pod warstwą przygodowej space opery kryje się pełna głębi psychologicznej opowieść o ludzkich charakterach.

pl.wikipedia.org

Cykl ten jest jednym z pierwszych z gatunku space opera.

pl.wikipedia.org

Jest przedstawicielem nowego pokolenia brytyjskich pisarzy science fiction, skupionych na hard science fiction i space operach.

pl.wikipedia.org