Переводы „specjalnymi“ в словаре польско » немецкий

szczycić się czyimiś specjalnymi względami

sich вин. jds besonderer Gunst erfreuen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istniał także urząd arcykanclerza, był to jednak tytuł honorowy, niezwiązany z żadnym specjalnymi prerogatywami, czy obowiązkami.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki wygryzają jednak w roślinie żywicielskiej chodniki ze specjalnymi komorami na jaja.

pl.wikipedia.org

Dokonano też wytłumienia większości sal specjalnymi płytkami dźwiękochłonnymi, co zwiększyło komfort pracy.

pl.wikipedia.org

Film charakteryzuje się bardzo słabymi efektami specjalnymi oraz homoerotycznym wydźwiękiem.

pl.wikipedia.org

W tym celu zamontowano 50 dysz do zraszania i spłukiwania okrętu wodą morską, a pomieszczenia wewnętrzne chronione są specjalnymi uszczelkami.

pl.wikipedia.org

Dla wypłoszenia zwierząt posługują się specjalnymi kołatkami, które powodują duży hałas.

pl.wikipedia.org

Oznacza to ograniczanie w pożywieniu białka naturalnego i zastępowania go specjalnymi preparatami białkozastępczymi bez leucyny.

pl.wikipedia.org

Zapisywany alfabetem łacińskim z dwoma specjalnymi znakami – θ dla [tʰ] oraz ligaturą Ȣ dla [u:].

pl.wikipedia.org

Obecnie kominiarka kojarzona jest głównie z oddziałami specjalnymi bądź osobami chcącymi zamaskować swoją tożsamość.

pl.wikipedia.org

Owoce rozsiewane są przez zwierzęta (zoochoria), w sierść których wczepiają się specjalnymi haczykami.

pl.wikipedia.org